“Now, after more than a decade in limbo, the film, “Spirits’ Homecoming,” will continue filming next month. Mr. Cho, who has made two feature films and about 200 commercials, documentaries, music videos and short films, plans to release it by Aug. 15, in time for the 70th anniversary of Japan’s surrender in World War II.”